Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concrétiser dans les faits” in English

4 examples
Toutes les directives de reconnaissance ont le grand mérite de faire mieux appréhender l'Europe aux citoyens, ce que nous n'arrêtons pas de demander, de concrétiser dans les faits la liberté d'établissement et surtout de créer de nouvelles possibilités d'emploi.
The great benefit of all recognition directives is that they make Europe simpler in practice for the individual - as we are always demanding - that they make freedom to set up business anywhere a reality for the first time, and above all that they open up new employment opportunities.
Il est un fait que nous avons convenu à Lisbonne, en 2000, de devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique d'ici à 2010, mais cela semble n'être rien d'autre que de belles paroles, qu'il nous faut rapidement concrétiser dans les faits.
It is true that in Lisbon in 2000 we agreed that we must be the most competitive and dynamic knowledge economy in 2010, but these appear to be nothing more than fine words that require urgent conversion into deeds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.