Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concrétisation de la stratégie” in English

11 examples
L'ensemble de ces aides financières vise à favoriser la concrétisation de la stratégie de préadhésion.
All these financial resources are designed to support implementation of the pre-accession strategy.
Il me semble que nous n'avons pas suffisamment tiré d'enseignements de l'expérience de la faible concrétisation de la stratégie de Lisbonne.
It seems to me that we have not learned our lesson from the experience of the weak delivery of the Lisbon Strategy.
Or, son renforcement est indispensable à la concrétisation de la stratégie "Europe 2020". Nous discutons par ailleurs des perspectives financières jusqu'en 2020.
The internal market has been in existence for 20 years, but it is not yet complete.
Enfin, je me permets de me prononcer en faveur d’un cofinancement par la Banque européenne d’investissement de programmes cruciaux pour la concrétisation de la stratégie de Lisbonne et de celle de Göteborg.
Finally, I would take the liberty of coming out in favour of co-funding by the European Investment Bank of programmes crucial to giving practical expression to the Lisbon and Gothenburg Strategies.
Je presse la Commission de déposer des propositions aptes à renforcer le mécanisme de concrétisation de la stratégie Europe 2020 afin de veiller à ce qu'à ses objectifs correspondent non des mots mais des actions.
I urge the Commission to come up with proposals which will ensure a stronger delivery mechanism for the EU 2020 strategy to make sure that all its targets will be met with action and not just words.
La lenteur et la piètre qualité de la mise en œuvre de la directive 2002/73/CE menace la concrétisation de la stratégie de Lisbonne ainsi que le développement du plein potentiel des capacités sociales et économiques de l'UE.
Slow and low-quality implementation of Directive 2002/73/EC puts at risk the achievement of the Lisbon Strategy and the development of the full potential of the EU's social and economic capacity.
Il est par ailleurs important de montrer que, bien que la politique de cohésion contribue dans une large mesure à la concrétisation de la stratégie Europe 2020, elle ne peut être à elle seule responsable de la réalisation des objectifs de la stratégie.
Moreover, it is important to establish that although the cohesion policy contributes significantly to the realisation of the EU 2020 strategy, it alone cannot be responsible for the achievement of the objectives of the strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.