Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“concrètes sur la façon” in English

11 examples
J’aurais souhaité que la Commission fixe des exigences concrètes sur la façon d’appliquer cette résolution à court et long termes.
I would have liked to see the Commission drawing up quite concrete requirements for how this resolution should be implemented in the short and long terms.
Nous pourrons peut-être ainsi faire des propositions concrètes sur la façon de créer enfin un ordre international de la concurrence.
It might then at last be possible to make specific proposals about the structure of international competition.
Il a indiqué qu'il présenterait, au mois de février prochain, des propositions concrètes sur la façon dont l'Union européenne pourrait soutenir le Plan Colombia.
He indicated that he will be putting forward concrete proposals next February for how the European Union could support Plan Colombia.
Le rapport Mantovani contient des propositions tout à fait concrètes sur la façon dont une collaboration européenne renforcée devrait se manifester dans la politique de la santé.
Now, the Mantovani report makes quite practical proposals as to what enhanced European cooperation in health care policy might be like.
J'espère que le message est bien passé et que le Conseil soumettra bientôt à cette Assemblée des propositions concrètes sur la façon dont nous pourrons poursuivre ensemble ce travail.
I hope that the message has got through and that, in this House, we will soon receive specific proposals from the Council on how we can take this work forward together.
Nous avons besoin de propositions législatives concrètes sur la façon dont les aspects sociaux du transport sont finalement réglementés quatre ans après l'achèvement du marché intérieur.
We need specific legislative proposals about how, four years after the completion of the internal market, traffic should be regulated from the social point of view.
L'avis dont nous avons débattu aujourd'hui comprend des propositions concrètes sur la façon de pallier aux déficiences du marché unique et la Commission va les examiner attentivement au cours des prochains mois.
The opinion we debated today includes specific proposals about how to address the disadvantages of the single market, which the Commission will be considering in detail over the next few months.
Deuxièmement, le réseau doit transmettre un rapport annuel au Parlement européen concernant ses activités, qui contienne des propositions concrètes sur la façon d'améliorer la prévention et la lutte contre la corruption.
Secondly, the network should submit an annual report to the European Parliament on its activities, with practical proposals on how to improve the prevention and combating of corruption.
Il est grand temps de prendre des mesures concrètes, et nous devons donc présenter des propositions concrètes sur la façon de lutter efficacement contre le VIH/SIDA en nous fondant sur le dépistage et le traitement précoce du VIH/SIDA.
It is high time to take concrete steps so we have put forward practical suggestions on how to combat HIV/AIDS effectively by focusing on evidence-based HIV/AIDS early diagnosis and early care.
Le rapport exhorte la Turquie à présenter des propositions concrètes sur la façon dont elle compte satisfaire à ces exigences, à trouver une solution à la question kurde et à libérer l'ensemble des prisonniers politiques, dont Mme Leyla Zana.
The report invites Turkey to put forward concrete proposals for complying with these requirements, resolving the Kurdish problem and setting free all political prisoners, including Leyla Zana.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.