Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concrètement sur le terrain” in English

5 examples
Comment combattre le terrorisme concrètement sur le terrain?
How do we combat terrorism physically on the ground?
Comment va-t-elle agir concrètement sur le terrain pour promouvoir cet apprentissage?
How, exactly, is it going to operate on the ground to promote this learning?
J'estime qu'il est préférable d'adopter une approche plus réaliste, à l'instar de celle suggérée dans la position commune, en fonction des unités de traitement, de valorisation et de recyclage qui existent concrètement sur le terrain.
I would prefer a more realistic approach, as proposed in the common position, based on the treatment, recovery and recycling facilities actually in existence on the ground.
Nous devons être perçus comme engagés concrètement sur le terrain et travaillant concrètement à trouver des façons d'améliorer la situation pour les personnes qui doivent vivre là-bas au quotidien, et qui se tournent vers nous pour obtenir l'aide dont elles ont besoin.
We must be seen to be practically engaged on the ground and practically working to find ways in which we can make the situation better for the people who have to live there every day and who look to us for the help that they need.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.