Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concrètement sur le plan” in English

4 examples
Il montre en effet très précisément les immenses réticences éprouvées par les États membres et le Conseil pour agir concrètement sur le plan politique en matière de coopération judiciaire et plus particulièrement pénale.
He points out how uncommonly difficult the Member States and the Council find it to take a truly political stance on questions of judicial cooperation, especially in the criminal sector.
Je conclus en disant qu'il faut demander au vainqueur militaire Kabila d'oeuvrer concrètement sur le plan des droits de l'homme et d'un Etat de droit, ainsi que d'organiser une Conférence régionale sur la paix et des élections libres.
In conclusion, I have one final request, because I believe that we must now ask Kabila, as the military victor, to take specific action in the field of human rights and the rule of law, and to organize a regional peace conference and free elections;
Concrètement, sur le plan de l’accès à l’information environnementale, la position commune propose un nouvel article 6 sur l’application des exceptions concernant l’accès à l’information environnementale, tel que proposé dans l’amendement du Parlement européen.
To be specific, as far as access to environmental information is concerned, a new Article 6 is proposed which refers to the application of the exemptions relating to access to environmental information, as proposed in the European Parliament's amendment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.