Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“concrètement dans le domaine” in English

6 examples
Cela constraste avec l'évidente volonté politique de progresser concrètement, dans le domaine de la défense, volonté que nous apprécions.
This contrasts with the clear political will to make concrete progress in the defence field, a will that we appreciate.
Nous devons également agir concrètement dans le domaine de la protection de la santé des consommateurs, sans quoi ce programme n'a pas de sens.
We must also take concrete action in the area of consumer health protection if this programme is to serve any purpose.
Et quatrièmement, en ce qui concerne l'élargissement, prévoyez-vous d'appliquer, concrètement dans le domaine de l'agriculture et des fonds structurels, une division du budget et, si la logique de l'élargissement ne coïncide pas avec celle du Fonds de cohésion, dans le domaine régional?
And finally, as regards enlargement, do you plan to divide up the budget in the areas of agriculture and the Structural Funds in particular, and, if enlargement does not fit in with the Cohesion Fund, to separate regional funding too?
Il est indéniable que nous avons instauré une monnaie unique, que nous avons progressé dans le cadre de l' économie et que l' heure est venue de progresser dans le domaine de la politique, et très concrètement dans le domaine de la politique extérieure et de la politique de la sécurité.
We are without doubt succeeding with the common currency, we have made progress in the economic field and the moment has come to make progress in the political field, and specifically in the field of foreign and security policy.
Concrètement, dans le domaine des transports, nous sommes inquiets de constater que l'on continue de privilégier les projets routiers qui, curieusement, sont ceux qui tiennent moins compte de la dimension environnementale par rapport à d'autres moyens de transport, comme le chemin de fer.
Specifically, in the transport sector, we must underline our concern at the fact that road projects are still being given priority, when curiously enough these are the least environmentally friendly compared with other means of transport, such as railways.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.