Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concourir sur” in English

8 examples
Beaucoup de pays sous-développés n'ont aucune chance de concourir sur le marché ouvert et libre à l'échelle mondiale.
Many of the least-developed countries will not have any opportunity to compete in the open and free international market.
Je pense que le choix de la voiture électrique permettra également à l'industrie européenne de concourir sur le marché mondial.
I believe that choosing to commit ourselves to electric cars, too, is a good way of ensuring that European industry can compete on the global market.
Le marketing et la publicité sont des éléments importants de la communication, et pour que les produits des fabricants puissent concourir sur le marché, la publicité doit de toute évidence utiliser des moyens d'attirer l'attention.
Marketing and advertising are an important part of communications, and if manufacturers' products are to compete on the market, advertising must obviously use means that catch people's attention.
Enfin, ces projets ont pour but d'encourager et de soutenir le développement de mécanismes et de pratiques durables qui donneront aux chercheuses les mêmes chances de concourir sur la base de leur expertise scientifique, de leurs connaissances et de leur potentiel.
Finally, these schemes aim to encourage and support the development of sustainable mechanisms and practices which will ensure that women researchers have an equal opportunity to compete on the basis of their scientific expertise, knowledge and potential.
Néanmoins, dans le contexte de la tendance actuelle de l'Union européenne à tout réglementer, cela représenterait certainement un renversement de cette tendance défavorable qui restreint sans aucun doute les opportunités offertes aux entreprises européennes de concourir sur le marché mondial.
Nonetheless, against the background of the European Union's current tendency to regulate, it would certainly amount to a reversal of the unfavourable trend that definitely restricts opportunities for European firms to compete on the global market.
La tenue de comptes est en fait une mesure efficace et nécessaire, précisément parce qu'elle permet aux entreprises de concourir sur le marché et d'obtenir des crédits bancaires, parce que la qualité de la gestion se mesure à l'aune des états financiers des entreprises comme des micro-entreprises.
Keeping accounts is actually effective and necessary, for the very reason that it allows enterprises to compete on the market and also obtain bank credit, because the quality of management is measured on the basis of accounts for enterprises and micro-enterprises alike.
Expressions with “concourir sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.