Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“conclusions préliminaires” in English

18 examples
Ce groupe a présenté ses conclusions préliminaires à notre commission.
They presented their preliminary findings to our committee.
Les conclusions préliminaires de l’OSCE/BIDDH indiquent clairement ce qui n’a pas été.
The OSCE/ODIHR preliminary findings are clear about what went wrong.
Nous nous réjouissons des conclusions préliminaires concernant la Roumanie et la Bulgarie.
We welcome the draft conclusions on Romania and Bulgaria.
Une audition aura lieu le 29 mai afin de communiquer nos conclusions préliminaires aux parties prenantes.
On 29 May we will hold a hearing to share our preliminary conclusions with stakeholders.
En outre, il semble possible d'avancer quelques conclusions préliminaires sur les débats qui ont eu lieu jusque maintenant.
Furthermore, I think we can draw some preliminary conclusions from the debates that have taken place to date.
Cela n'a été qu'une occasion d'entendre l'opinion des autres, et seules des conclusions préliminaires doivent en être tirées.
This has simply been an opportunity to hear people's opinions, and there are only very tentative conclusions to be drawn.
Cette étude fournit donc des conclusions préliminaires mais les résultats hypothétiques doivent être confirmés et les recherches continueront.
Therefore this study provided preliminary conclusions but the hypothetical results need to be confirmed and further research will be done.
Parallèlement à cela, les conclusions préliminaires d'une évaluation externe en cours sur la mise en uvre de ce règlement ont également été transmises.
In parallel, preliminary findings of an on-going external evaluation on the implementation of the regulation were also transmitted.
Sa réponse était que les conclusions préliminaires du rapport ne justifiaient pas une révision immédiate de la politique communautaire à l'égard du Brésil.
His response was that the preliminary conclusions of the report did not justify an immediate change of EU policy vis-à-vis Brazil.
Une des conclusions préliminaires est que les efforts et les investissements des États membres dans le contrôle doivent être augmentés pour atteindre les niveaux requis par la législation européenne.
One of the preliminary conclusions is that the efforts and investment made by the Member States in terms of monitoring should be increased in order to reach the levels required by European legislation.
Le 3 avril, la commission indienne des droits de l'homme a publié les conclusions préliminaires de son rapport sur la violence, dans lequel elle condamne fermement l'incapacité du gouvernement du Gujarat à contenir la violence.
On 3 April India's national Human Rights Commission released the preliminary findings of its report on the violence, a strong indictment of the failure of the Gujarat Government to contain the violence.
Toutefois, je voudrais indiquer, d'ores et déjà, à la suite de certaines critiques qui ont été formulées ici à cet égard, que les conclusions préliminaires en cours du Conseil européen font également allusion à l'importance de la situation des réfugiés.
However, I would like to indicate already at this point, as there has been some criticism here in this regard, that the current draft conclusions of the European Council also make reference to the importance of the refugee situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.