Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclusions opérationnelles” in English

14 examples
Le Conseil européen de Séville en tirera les conclusions opérationnelles.
The European Council in Seville will draw operational conclusions from it.
La Commission n'a pas voulu tirer les conclusions opérationnelles qui s'imposent pour l'avenir.
The Commission did not wish to draw the operational conclusions that are necessary for the future.
La Commission a commencé a appliquer les conclusions opérationnelles du Conseil européen avec la présidence et les États membres.
The Commission is now setting about putting into practice the European Council's operational conclusions with the presidency and with the Member States.
Le Conseil et la Commission s'attellent à mettre en ?uvre ces objectifs et à les assortir de conclusions opérationnelles spécifiques.
The Council and the Commission are working to implement these objectives with specific operational conclusions.
Cette discussion va se poursuivre en vue de conclusions opérationnelles pour le Conseil du mois de décembre, à la fin de la Présidence française.
This discussion will be continued with a view to operational conclusions for the December Council, at the end of the French Presidency.
La Commission a relancé l'initiative en créant le Groupe Davignon. Il faudra, en 1997, tirer des conclusions opérationnelles du travail de ce groupe.
The Commission has provided fresh impetus by setting up the Davignon Group, and in 1997 operational conclusions must be drawn from the work of that group.
Je me réjouis que la présidence ait insisté sur les conclusions opérationnelles concrètes à tirer de la conférence, car nos citoyens attendent des résultats très concrets.
I welcome the Presidency's emphasis on concrete operational outcomes from the conference, because our citizens want to see very concrete results.
De cette mission de shadow diplomacy est sortie l'idée d'organiser la conférence de Nairobi, dont les conclusions opérationnelles donnent aujourd'hui de nouvelles perspectives de sortie de crise.
From this shadow diplomacy mission arose the idea of organising the Nairobi conference, whose practical conclusions today give us new prospects for emerging from the crisis.
En accord avec ce dernier, le secrétaire général du Conseil nous a présenté un rapport dont nous devrons extraire les conclusions opérationnelles pertinentes pour la réforme du Conseil européen lors de la réunion de Séville.
As agreed at the latter European Council, the Council's Secretary General presented a report, from which we shall have to extract the relevant operational conclusions for reforming the European Council at the Seville meeting.
Si M. Stubb, qui, par plaisanterie, a décrit mes compatriotes comme incapables de tirer des conclusions opérationnelles, était toujours présent, je lui répondrais, sur le même ton ironique, qu’il a peut-être été influencé par certains mauvais exemples et par ses amitiés politiques.
If Mr Stubb, who jokingly described my fellow-countrymen as being incapable of drawing operative conclusions, were still here, I would tell him, equally tongue-in-cheek, that perhaps he has been influenced by some bad examples and by his political friendships.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.