Je ne suis toutefois pas d' accord avec les conclusions du rapport sur un autre point.
However, I do not share the conclusions of the report on a different score.
La semaine prochaine, nous essaierons de tirer quelques conclusions du rapport sur le bilan de santé de la politique agricole commune.
Next week we, the ministers, will attempt to reach some conclusions regarding the report on the common agricultural policy health check.
Par contre, nous ne pouvons pas être d'accord sur les conclusions du rapport, sur les mesures que nous demandons à la Commission, au Conseil et aux États membres.
However, we do not agree with the report's conclusions on the measures to be requested of the Commission, the Council and the Member States.
Après tout, cette approche reflète aussi les conclusions du rapport sur la protection de la santé au travail que j’ai déposé et que l’Assemblée a adopté il y a quelque temps.
After all, such an approach also reflects the findings of the report which I tabled on health protection at work, and which the House adopted some time ago.