Certaines conclusions du rapport sont très inquiétantes.
Some of the rapporteur's conclusions are very disturbing.
En effet, les principales conclusions du rapport sont les suivantes.
Specifically, the main conclusions of the report are as follows.
Certaines des conclusions du rapport sont discutables mais il a au moins le mérite de fournir des informations concrètes et des chiffres sur les accords.
Some of the conclusions of the report are questionable but at least it provides some hard information and figures on the agreements.
Ceci est d'autant plus réjouissant que, dans la mesure où les conclusions du rapport sont exactes, l'octroi de bonifications d'intérêts peut contribuer, plus largement qu'on ne l'espérait, à créer de nouveaux emplois dans le secteur des PME européennes.
That makes it all the more pleasing that, if the report draws the right conclusions, the grant of interest subsidies has done more than expected to create new jobs in European SMEs.