Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclusions du conseil concernant” in English

10 examples
Les conclusions du Conseil concernant la Méditerranée, le Maroc et Israël sont époustouflantes.
The Council's conclusions in relation to the Mediterranean, Morocco and Israel are staggering.
Les conclusions du Conseil concernant la stratégie européenne contre l'acidification ont suscité des attentes qui doivent à présent déboucher sur des normes mieux définies.
The Council' s conclusions concerning the EU acidification strategy have raised expectations which now have to be given substance.
Monsieur Berlusconi, vous avez une fois de plus eu peu de choses à dire sur les conclusions du Conseil concernant les résultats des discussions sur la coopération judiciaire et policière.
Mr Berlusconi, you have again had little to say about the Council’s conclusions on the outcomes of the discussions on judicial and police cooperation.
(EN) Madame la Présidente, à première vue, les conclusions du Conseil concernant l'Afghanistan semblent offrir un contraste bienvenu avec l'attitude agressive des États-Unis et du Royaume-Uni.
Madam President, at first sight, the Council's conclusions about Afghanistan appear to be a welcome contrast to the belligerent attitude of the United States and the United Kingdom.
Au cours de ces délibérations, l'UE prendra comme base de travail les conclusions du Conseil concernant la communication de la Commission sur le partenariat euroméditerranéen et le marché unique.
The EU's programme for these discussions will essentially be based on the Council's conclusions concerning the Communication from the Commission on the Euro-Mediterranean partnership and the single market.
De plus, les conclusions du Conseil concernant une politique générale en matière de lutte contre la cybercriminalité seront présentées et débattues lors du prochain Conseil Justice et affaires intérieures, prévu pour novembre.
In addition, the Council's conclusions on a general policy on the fight against cybercrime will be presented and discussed at the next Justice and Home Affairs Council which is planned for November.
J'attends avec grand intérêt les conclusions du Conseil concernant la politique étrangère commune et la politique étrangère commune en matière d'énergie de l'UE, et en particulier les bonnes relations avec la Fédération de Russie.
I look forward with great interest to the Council's conclusions in relation to the EU common foreign policy and common foreign energy policy, and in particular to good relations with the Russian Federation.
La Présidence compte inviter les ministres à adopter les conclusions du Conseil concernant ce plan d'action lors de la réunion du Conseil de mars 2009, ainsi qu'une approche générale ou un accord politique sur la proposition susmentionnée lors de la réunion du Conseil de juin 2009.
The Presidency intends to invite the Ministers to adopt the Council conclusions on the action plan at the Council meeting in March 2009 and a general approach or a political agreement on the abovementioned proposal at the Council meeting in June 2009.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.