Le rapport arrive à la conclusion qu'il était clairement question de fraude et condamne l'attitude de la Commission dans ce contexte.
The report concludes that there was clear evidence of fraud and condemns the Commission' s attitude as far as this is concerned.
Nous en sommes dès lors arrivés à la conclusion qu'il était probablement plus approprié de laisser la question d'une journée nationale du souvenir être résolue au niveau national et d'encourager les autorités nationales pour qu'elles prennent une telle décision.
We have therefore arrived at the view that it is probably most appropriate to let the issue of a national day of remembrance be purely a national issue and to inspire national authorities to take decisions to establish such days.