Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“conclusion monsieur le commissaire” in English

8 examples
Ma conclusion, Monsieur le Commissaire, est que cette agence n'effectue pas correctement son travail au Royaume-Uni.
I can only conclude, Commissioner, that this agency is not doing its work properly in the United Kingdom.
En conclusion, Monsieur le Commissaire, le fait que l'avis du Parlement a été pris en considération dès le début de la procédure législative est bénéfique.
Finally, Commissioner, it was beneficial that Parliament's opinion has been taken into account from the start of the legislative process.
En conclusion, Monsieur le Commissaire, je voudrais ajouter qu'un très grand nombre de travailleurs placent leurs espoirs dans la Commission pour les prochaines semaines et les prochains mois.
By way of conclusion, Commissioner, I should like to add that a huge number of the workers are pinning their hope on the Commission in the next few weeks and months.
En conclusion, Monsieur le Commissaire, je pense que nous sommes sur la bonne voie et j’espère que la date du 1er janvier 2007 sera confirmée à l’automne pour l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie.
To conclude, Commissioner, I believe that we are on the right track and I hope that 1 January 2007 will be confirmed in the autumn as the date on which Romania and Bulgaria will join.
J’ajoute que les débats qui ont conduit à l’élaboration de ce rapport se sont déroulés dans une excellente ambiance et je tenais en conclusion, Monsieur le Commissaire, à vous en témoigner toute ma gratitude.
I would like to add that the debates leading to the drafting of this report were conducted in an excellent atmosphere and I would like to conclude, Commissioner, by expressing to you my gratitude.
En conclusion, Monsieur le Commissaire, doit-on laisser, dans l'imbroglio politique actuel de ce dossier, la responsabilité politique d'assumer, au nom de la Commission, ce qui n'est pas de votre autorité et de votre compétence?
To conclude, Commissioner, given the present political complications of this matter, are we to allow political responsibility to assume, in the name of the Commission, something that is not a matter for your authority or jurisdiction?
En ce qui concerne la dimension parlementaire - j'y reviendrai en conclusion, Monsieur le Commissaire -, je voudrais simplement vous rappeler l'engagement que vous aviez pris sur la transmission des documents stratégiques aux pays ACP, naturellement, et au Parlement européen.
As for the parliamentary dimension - to which I shall return in my conclusion, Commissioner - let me simply remind you of the commitment you made on the transmission of the strategy papers to the ACP countries, of course, and to the European Parliament.
En conclusion, Monsieur le Commissaire, je juge les mesures de manière positive et j'estime que la prochaine action concernant les droits aéroportuaires pourra nous donner une ultérieure capacité de faire face au marché ainsi que de maintenir les mécanismes sociaux de garantie des travailleurs.
To conclude, Commissioner, I am in favour of the measures and I believe that the next action relating to airport duties will provide us with further capacity to face the market and to support the social mechanisms providing guarantees for workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.