Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclusion je voudrais insister” in English

8 examples
En conclusion, je voudrais insister sur le fait que le résultat de ces négociations est équilibré.
In conclusion, I would like to insist on the fact that the result of these negotiations is balanced.
En conclusion, je voudrais insister sur l'importance de la formation professionnelle, symbole d'excellence dans nos nations.
I would like to conclude by emphasising the importance of vocational training, a symbol of excellence in our nations.
En conclusion, je voudrais insister sur l'importance de garantir un niveau élevé de recyclage des déchets et une meilleure efficacité des ressources dans l'industrie minière.
In conclusion, I would like to insist on the importance of ensuring high waste-recycling rates and improved resource efficiency in the extraction sector.
En guise de conclusion, je voudrais insister sur l'importance du contrôle démocratique dans ce domaine et je souhaiterais dès lors qu'une attention plus grande encore soit consacrée à ce débat.
I would like to conclude by pointing out how important democratic control is in this area. I would therefore like there to be even greater attention paid to this debate.
En guise de conclusion, je voudrais insister encore une fois sur l’importance capitale de l’échange entre les institutions en ce qui concerne notre travail dans le domaine des droits de l’homme.
In conclusion, I would like once more to emphasise the great importance of exchange between the institutions in terms of our work for human rights.
En conclusion, je voudrais insister sur ceci: il est essentiel que nous ne parlions pas maintenant d'un report du rapport ou de quelque chose du genre, mais que nous décidions maintenant de voter là-dessus demain et de donner notre avis.
Finally, I should like to stress one point: it is absolutely essential that we should not at this stage think of postponing the report or delaying it, but should decide now to take a vote on it tomorrow and deliver our opinion.
En conclusion, je voudrais insister, Monsieur le Président, sur ce que j'ai affirmé au début: nous ne pouvons concevoir des actions qui ne concernent qu'un seul des éléments du système, par exemple en étendant simplement la notion de bonne foi des importateurs.
In conclusion, Mr President, I would reiterate what I said at the outset: we cannot envisage measures relating to just one element of the system, for example merely extending the notion of good faith on the part of importers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.