Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“conclusion je voudrais faire” in English

9 examples
En conclusion, je voudrais faire deux observations.
In conclusion, I should like to make two observations.
En conclusion, je voudrais faire quelques remarques.
To conclude, I would like to make a few general comments.
En guise de conclusion, je voudrais faire remarquer que la réunification de Chypre doit être l’objectif de chacun d’entre nous.
In closing, I should like to point out that the reunification of Cyprus must be the objective of all of us.
En conclusion, je voudrais faire mien le rapport de M. Stenmarck, rapport qui contribuera à l'obtention d'un niveau plus élevé de sécurité, tant pour les marins que pour les passagers.
In conclusion I should like to endorse Mr Stenmarck's report which will contribute to a higher level of safety for both seafarers and passengers.
En guise de conclusion, je voudrais faire part de ma gratitude au rapporteur, Mme Prets, et aux autres rapporteurs, étant donné que grâce à son travail, la Charte européenne de qualité pour la mobilité sera plus rapidement mise au service des citoyens européens.
To close, I should like to extend my especial congratulations to the rapporteur, Mrs Prets, and to the other rapporteurs because, thanks to her work, the European Quality Charter for Mobility will be given more quickly into the service of European citizens.
En conclusion, je voudrais faire une remarque au nom de mon groupe, car nous souhaiterions voir la même détermination appliquée à tous les pays qui bafouent ainsi les droits de l'homme au travail et pratiquent le travail forcé, cette nouvelle forme de l'esclavage.
Finally, I should like to make one comment on behalf of my group, because we would like to see the same determination applied to every country that shows this kind of contempt for workers' rights and indulges in forced labour, which is slavery under another name.
En guise de conclusion, je voudrais faire une dernière observation: les réponses américaines à nos récriminations concernant les pratiques de la CIA en relation avec les mesures d'extradition extraordinaires et la persistance de Guantánamo continuent à nous décevoir.
One further observation by way of conclusion: we continue to be dissatisfied with American responses to our complaints regarding the practices of the CIA in relation to extraordinary renditions and the continued existence of Guantánamo.
En guise de conclusion, je voudrais faire un certain nombre d’observations complémentaires sur d’autres développements dans le domaine des droits de l’homme, qui figurent dans cette résolution du Parlement et qui constituent également une source d’inquiétude pour le Conseil.
I would like, by way of conclusion, to make a number of further observations on other developments in the human rights sphere, to which this resolution of your House makes reference, and which are also a cause for concern to the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.