Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclusion je voudrais exprimer” in English

8 examples
En conclusion, je voudrais exprimer mon soutien à l’action de protestation contre le moteur de recherche .
In conclusion, I should like to express my support for the protest action against the search engine.
En conclusion, je voudrais exprimer ma satisfaction de voir ce rapport proposer le développement des énergies renouvelables dans les régions méditerranéennes.
In conclusion, I would like to express my satisfaction that this report proposes to develop renewable energy sources in the Mediterranean area.
En conclusion, je voudrais exprimer ma satisfaction qu'une forte majorité de l'Assemblée ait aujourd'hui souscrit à l'appel qui sera lancé à tous les pays, afin qu'ils signent la charte du Conseil de l'Europe sur les langues régionales et minoritaires.
Finally, I was very glad to note that, by a sizeable majority, Parliament today endorsed a call for all countries to sign the Council of Europe's charter on regional and minority languages.
En conclusion, je voudrais exprimer mon soutien à la résolution, parce que de nombreuses rumeurs circulent concernant les Roms et leur situation, et peut-être même les préjudices auxquels ils font face, mais qu’il existe aussi un manque de véritable compréhension.
Concluding, I would like to express my support for the resolution since there are a number of myths about the Roma and their situation, and perhaps even more prejudices, but a lack of real understanding.
En conclusion, je voudrais exprimer ma gratitude - je demande à l'avance à la commissaire d'excuser ma prononciation approximative du danois - à Thorkild Birkmose, Henning Lyngsø Foged et Jørgen Hinge du service consultatif danois pour l'agriculture qui a élaboré cette excellente étude.
To conclude, I would like to express my gratitude - and I apologise to the Commissioner in advance for my poor pronunciation of Danish - to Thorkild Birkmose, Henning Lyngsø Foged and Jørgen Hinge of the Danish Agricultural Advisory Service, who produced this excellent study.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.