Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“conclusion je voudrais ajouter” in English

6 examples
En conclusion, je voudrais ajouter les réflexions suivantes.
In conclusion, I would like to add the following reflections.
En conclusion, je voudrais ajouter qu'il est parfaitement clair qu'il existe un conflit politique au sein de l'Union européenne elle-même.
In conclusion, I want to say that it is all too clear that there is a political conflict within the European Union itself.
En conclusion, je voudrais ajouter que j’ai demandé aux autorités portuaires de ma circonscription électorale de Szczeczin et Świnoujście de me donner leur opinion sur ces propositions.
In conclusion, I should like to add that I asked port authorities in my constituency of Szczeczin and Świnoujście for their opinion on these proposals.
En conclusion, je voudrais ajouter que, si ce règlement est adopté, nous pourrons démontrer que l’Union européenne n’est pas un bastion inaccessible et que la forteresse Europe n’existe pas.
To conclude, I should like to say that if this regulation is adopted, we shall be sending out a signal that the European Union is not an inaccessible stronghold, and that there is no such thing as Fortress Europe.
Monsieur le Président, si vous le permettez, en conclusion, je voudrais ajouter trois réflexions sur la situation européenne présente, après les résultats des référendums français et néerlandais.
Mr President, if I may, I should like to conclude by adding three remarks on Europe’s current situation, following the outcome of the French and Dutch referenda.
En guise de conclusion, je voudrais ajouter que c'est ce rapport qui nous permettra de franchir une étape essentielle, non seulement dans la lutte contre la crise, mais également vers la simplification et la réduction des coûts pour les petites entreprises, ce dont elles ont cruellement besoin.
I would like to conclude by saying that this is the report that can make an essential step towards not only tackling the crisis, but also towards simplification and fewer costs for small enterprises, which they sorely need.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.