Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclusion d'un nouveau protocole” in English

7 examples
Cette proposition porte sur la conclusion d'un nouveau protocole à l'accord de partenariat de pêche conclu entre l'UE et São Tomé e Príncipe.
This proposal refers to the conclusion of a new protocol to the Partnership Agreement between the EU and São Tomé and Príncipe.
Ce projet de décision du Conseil porte sur la conclusion d'un nouveau protocole à l'accord de partenariat de pêche (APP) entre l'UE et la République démocratique de São Tomé e Príncipe.
The draft Council decision relates to the conclusion of a new protocol on the Fisheries Partnership Agreement (FPA) between the EU and the Republic of São Tomé and Príncipe.
La présente proposition, qui recueille mon appui, garantira la continuité pendant la tenue de négociations, dans le courant de cette année, en vue de la conclusion d'un nouveau protocole.
The current proposal, which I support, will ensure continuity while negotiations for a new protocol are carried out in the course of this year.
Chers collègues, la conclusion d'un nouveau protocole à l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'UE et les Seychelles est important pour l'économie et le développement de la flotte de pêche européenne.
The conclusion of a new Protocol to the Partnership Agreement between the EU and Seychelles is important for the economy and development of the European fishing fleet.
La présente proposition découle des problèmes qui sont apparus pendant les négociations menées en vue de la conclusion d'un nouveau protocole, la délégation équato-guinéenne ayant rencontre divers problèmes pour assister aux réunions avec la Commission.
The current proposal is a result of problems which transpired during the negotiations for the conclusion of a new protocol. The delegation from Equatorial Guinea encountered several difficulties in attending meetings with the Commission.
Compte tenu de l’activité considérable de la flotte communautaire dans cette zone maritime (40 thoniers senneurs et 25 palangriers de surface), la solution proposée consiste à proroger l’accord existant jusqu’à la conclusion d’un nouveau protocole de pêche.
In view of the considerable activity by the Community fleet in that marine area (40 tuna seiners and 25 surface longliners), the proposed solution is to extend the previous agreement until a new fisheries protocol has been concluded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.