Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“conclusion d'accords de réadmission” in English

5 examples
De plus, il est tout aussi important de subordonner l'aide au développement à la coopération dans le traitement du problème des réfugiés, le cas échéant, à travers la conclusion d'accords de réadmission.
In addition, it is equally important to make development aid dependent on cooperation with regard to the refugee problem, perhaps by introducing readmission agreements.
Monsieur le Président, le Conseil de juin 2009 a recommandé d'accorder la priorité à la conclusion d'accords de réadmission avec la Libye et la Turquie, considérées comme les principaux sas de l'immigration illégale en Europe.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, the June 2009 Council recommended prioritising the conclusion of readmission agreements with Libya and Turkey, considered as major gates for illegal immigration into Europe.
L'une d'elles doit être la conclusion d'accords de réadmission avec tous les pays du sud de la Méditerranée avant que nous ne lancions nos programmes d'action, parce que tous ces aspects sont liés et que c'est un partenariat que nous voulons.
One of these demands must be for readmission agreements with all countries in the southern Mediterranean before we launch all our action programmes, because all these aspects interact with each other and because what we want is a partnership.
Nous avons encouragé la Commission à poursuivre la conclusion d’accords de réadmission avec des pays tiers et nous nous sommes réjouis de la proposition de la Commission visant à apporter un soutien financier adéquat pour les activités de gestion des frontières et de rapatriement.
We thus urged the Commission to pursue the conclusion of readmission agreements with third countries, and we welcomed the Commission's proposal to provide adequate financial support for border management and return activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.