News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conclusion d'accords de pêche” in English
13 examplesNous, les modérés, sommes contre la conclusion d'accords de pêche avec les pays africains.
We moderates are against fishing agreements with African states.
Nous les respectons effectivement lors de la conclusion d' accords de pêche avec des pays tiers.
And we do in fact respect them when concluding fisheries agreements with third countries.
Par contre, je suis totalement contre l'amendement 6 présenté par M. Teverson, qui introduirait une limitation trop négative et trop coûteuse pour la conclusion d'accords de pêche ultérieurs.
On the other hand, I am completely opposed to Amendment No 6 tabled by Mr Teverson. This would introduce an excessively negative limitation, which would prove too much of a burden for subsequent fishing agreements.
Des fonctionnaires de la Commission m'ont garanti que les négociations menées avec des pays tiers en vue de la conclusion d'accords de pêche sont basées sur des informations fournies par ce comité.
I have been assured by Commission officials that negotiations for third country fisheries agreements are based on information provided by this committee.
La politique régionale et de cohésion et la politique agricole commune, avec ses projets pilotes, bénéficient de financements supplémentaires. De même, davantage de fonds sont alloués à la conclusion d’accords de pêche.
There is greater provision for regional and cohesion policy, as well as for the common agricultural policy with its pilot projects, and there are more funds for concluding agreements on fisheries.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, le présent rapport de la commission de la pêche traite des trois propositions de règlements sur la conclusion d'accords de pêche avec les républiques baltes de Lettonie, d'Estonie et de Lituanie.
Mr President, Commissioner, this report by the Committee on Fisheries concerns the three proposals for regulations on the conclusion of fisheries agreements with the Baltic Republics of Latvia, Estonia and Lithuania.
Je voudrais également insister pour que nous garantissions dans une plus large mesure que l'argent que l'Union européenne donne aux pays tiers en échange de la conclusion d'accords de pêche soit alloué de telle manière qu'il bénéficie véritablement à la population locale.
I would also like to press for us to ensure to a greater extent that the money the EU pays out to third countries in return for concluding fisheries agreements is earmarked in such a way that it definitely benefits the local population.
La conclusion d'accords de pêche bilatéraux entre la Communauté européenne et des pays tiers, appelés "accords de partenariat dans le secteur de la pêche" (APP) depuis 2004, est une pratique courante de la politique commune de la pêche (PCP), et constitue un pilier important de sa dimension externe.
The conclusion of bilateral fisheries agreements between the European Community and non-member countries, termed 'Fisheries Partnership Agreements' (FPA) since 2004, has been standard practice under the common fisheries policy (CFP) and is central to the policy's external dimension.
La conclusion d'accords de pêche bilatéraux entre la Communauté européenne et des pays tiers, appelés "accords de partenariat dans le secteur de la pêche" (APP) depuis 2004, est une pratique courante de la politique commune de la pêche (PCP), et constitue un pilier important de sa dimension externe.
The conclusion of bilateral fisheries agreements between the European Community and non-member countries, termed 'Fisheries Partnership Agreements' (FPA), has been standard practice under the common fisheries policy (CFP) and is central to the policy's external dimension.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
