Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“conclus entre l'union” in English

19 examples
Je me réfère ici aux accords conclus entre l'Union européenne et le Canada.
I am referring by this to the agreements between the European Union and Canada.
Ils sont conclus entre l'Union européenne et le pays partenaire respectif par l'intermédiaire du Conseil d'association ou de coopération.
They are adopted between the EU and the respective partner country by the Association or Cooperation Council.
Nombreux sont ceux qui expriment actuellement leur inquiétude quant aux accords de pêche internationaux conclus entre l’Union et ces pays tiers.
Many people are currently expressing anxiety over international fisheries agreements entered into between the EU and these third countries.
La Commission a publié récemment une communication relative aux aspects OMC des accords préférentiels conclus entre l'Union européenne et des pays tiers.
The Commission recently published a communication on the WTO aspects of the European Union's preferential agreements with third countries.
Elle n'évoque nulle part le lien existant entre le renforcement du rôle des femmes et les accords économiques conclus entre l'Union européenne et les États ACP.
At no point is reference made to the link between strengthening the role of women and the economic agreements between the EU and the ACP States.
Après 2009, de nouveaux accords ont été conclus entre l'Union européenne et des pays d'Amérique centrale abaissant encore plus les droits de douane pour ces pays.
After 2009, new agreements were concluded between the EU and Central American countries, further lowering tariffs for those countries.
Ne serait-ce pas la cerise sur le gâteau si nous pouvions reconnaître à ce moment que de larges accords ont été conclus entre l'Union européenne et son pays, l'Afrique du Sud?
Would it not be icing on the cake if we could acknowledge at that time that broad agreements had been reached between the European Union and his country of South Africa?
par écrit. - (IT) Les accords bilatéraux sur le transport aérien international conclus entre l'Union européenne et des pays tiers nécessitent aujourd'hui une révision radicale.
The bilateral agreements on international air transport entered into by the European Union with third countries now require a radical overhaul.
Toutefois, le sujet que j’ai abordé dans cette Assemblée plus fréquemment qu’aucun autre concerne les monstrueux accords de pêche conclus entre l’Union européenne et l’Afrique noire.
However, the one thing I have spoken on more times in this House since 1999 than any other subject are the appalling European Union fisheries deals with black Africa.
L'accord de Cotonou précise que les accords de partenariat économique doivent être conclus entre l'Union européenne et les États ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) avant la fin de l'année 2007.
The Cotonou Agreement states that economic partnership agreements should be concluded between the European Union and the ACP (African, Caribbean Pacific) States by the end of 2007.
Il convient d'intégrer dans les accords d'association qui ont été conclus ou devront être conclus entre l'Union européenne et les pays candidats des règles qui interdisent la discrimination des groupe protégés par l'article 13.
The Association Agreements concluded between the European Union and the candidate countries, and those which have yet to be concluded, should incorporate regulations banning discrimination against groups protected under Article 13.
La clause relative aux droits de l’homme et à la démocratie devrait à présent être appliquée à plus grande échelle et être introduite dans tous les accords conclus entre l’Union européenne et des pays tiers, qu’ils soient industrialisés ou en développement.
The human rights and democracy clause should now be applied more widely and included in all agreements entered into by the European Union with third countries, regardless of whether they are industrialised or developing countries.
Le fait que le Parlement européen ait approuvé les accords de partenariat volontaire conclus entre l'Union européenne, d'une part, et les Républiques du Cameroun et du Congo, d'autre part, constitue une avancée importante dans la lutte contre l'exploitation illégale et le commerce illégal du bois.
The consent of the European Parliament to the Voluntary Partnership Agreements between the European Union and the Republic of Cameroon and the Republic of Congo has resulted in an important step being taken in the fight against illegal logging and the illegal trade in timber.
Expressions with “conclus entre l'union”
conclus entre l'union européenne17 accords conclus entre l'union5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.