Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“conclure un accord politique” in English

8 examples
La présidence britannique a l'intention de conclure un accord politique à l'issue du conseil «consommateurs» du 23 avril.
The British Presidency intends to reach a political agreement at the end of the "Consumers' Council on 23 April.
Si cela s' avère nécessaire, nous mettrons cependant tout en uvre pour conclure un accord politique à la majorité qualifiée.
However, if necessary, we shall endeavour to reach political agreement by a qualified majority.
Le Conseil vient de conclure un accord politique pour que la participation à une organisation criminelle au sein des États membres de l'UE devienne une infraction pénale.
The Council has just reached a political agreement on making it a criminal offence to participate in a criminal organization in the Member States of the EU.
Il y a lieu de conclure un accord politique à l' échelle européenne concernant la décision-cadre sur l' identification, la saisie et la confiscation des produits du crime.
There must be a European-wide political agreement concerning the framework decision on the identification, seizure and confiscation of products of crime.
Nous avons l'intention de conclure un accord politique autour de la directive "Qualification" et dans le domaine du règlement de Dublin, d'ici la fin de la Présidence hongroise.
We intend to reach a political agreement in the discussion on the Qualification Directive, as well as in the field of the Dublin Regulation, before the end of the Hungarian Presidency.
. - En réponse à cette question et aux suggestions qui sont faites, je ne peux que répéter que la Présidence luxembourgeoise reste fermement déterminée à conclure un accord politique sur les perspectives financières en juin 2005.
. In response to this question and to the suggestions that have been made, I can only repeat that the Luxembourg Presidency remains firmly resolved to reach a political agreement on the financial perspectives in June 2005.
Pour ce qui est des rapports Fruteau, le Parlement devrait accorder tout son soutien, en particulier, à la recommandation de la commission AGRI, au titre de laquelle le Conseil ne serait pas autorisé à conclure un accord politique final sans avoir consulté le Parlement européen.
On the question of the Fruteau reports, the House should give its support, in particular, to the recommendation of the AGRI committee, under which the Council would never be allowed to conclude a final political agreement without consulting the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.