Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“conclure rapidement un accord” in English

7 examples
Il faut passer tout de suite à l'accord de coopération et conclure rapidement un accord d'association avec ce pays.
The cooperation agreement must be signed immediately and an association agreement must be rapidly concluded.
Plus particulièrement, ils devraient conclure rapidement un accord-cadre en vue d'ouvrir des postes de travail partout en Europe dans le but d'accroître l'insertion professionnelle.
More specifically, they should rapidly come to a framework agreement with a view to opening up jobs throughout Europe with the aim of increasing professional integration.
J'en appelle donc à la responsabilité de toutes les institutions pour conclure rapidement un accord interinstitutionnel qui permettra d'assurer ce passage à la codécision sans rupture.
I would therefore highlight the responsibility of all the institutions to rapidly conclude an interinstitutional agreement that will allow a seamless transition to the codecision procedure.
Celle-ci croit que la Communauté doit chercher à renforcer sa position de négociation vis-à-vis de la Corée en lui proposant des mesures incitatives visant à l'amener à conclure rapidement un accord qui résoudrait les problèmes actuels.
The Commission believes that the Community should seek to strengthen its negotiating position vis-à-vis Korea by providing an incentive to reach a rapid agreement that would resolve the current problems.
Compte tenu des bénéfices considérables que les deux parties vont pouvoir retirer, j'espère que les négociations entre l'UE et l'Inde pourront se poursuivre, en vue de conclure rapidement un accord de libre-échange (ALE) complet, ambitieux et équilibré.
Given the significant profits that both parties will be able to make, I hope that the negotiations between the EU and India will be able to continue, with a view to quickly establishing a free trade agreement (FTA) which is ambitious, balanced and comprehensive.
La présidence portugaise attend la preuve d'un engagement politique de la part du Mercosur pour prendre la forme d'une offre améliorée, de sorte que la Commission puisse reprendre les négociations en vue de conclure rapidement un accord qui soit impartial et équilibré pour les deux parties.
The Portuguese Presidency is waiting for the political commitment demonstrated by Mercosur to take the form of an improved offer, so that the Commission might resume the negotiations with a view to the speedy conclusion of an agreement which is fair and balanced for both parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.