News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conclure par une dernière” in English
8 examplesMais je souhaite conclure par une dernière question.
However, I should like to finish with one final question.
Je voudrais, à propos d'URBAN, conclure par une dernière réflexion.
With regard to URBAN, I should like to conclude with a final observation.
Permettez-moi de conclure par une dernière remarque sur le partenariat économique transatlantique.
Let me end with a final remark on the Transatlantic Economic Partnership.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais conclure par une dernière observation.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to make one final comment.
Permettez-moi de conclure par une dernière remarque: tout le monde a tendance à considérer les droits d'accises comme une bagatelle.
Let me conclude with one comment. Everyone regards excise duties as mere bagatelles.
Je souhaiterais conclure par une dernière remarque: la gestion de grande ampleur du combustible usé et des déchets radioactifs est une activité très coûteuse.
I would like to conclude with one final remark: full-scale management of spent fuel and radioactive waste is a very costly activity.
Permettez-moi de conclure par une dernière remarque: nous devons ici vraiment voir la différence entre ce qui se passe en pratique au Conseil et ce qui se passe dans notre propre institution.
Let me end with one final remark: we really must see the difference here between what happens in practice in the Council and what happens in our own institution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
