Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“conclure je voudrais faire” in English

15 examples
Pour conclure, je voudrais faire remarquer que ce code devra être complété et corrigé.
In conclusion, I should like to point out that this code will require further additions and corrections.
Pour conclure, je voudrais faire quelques remarques sur les activités extérieures de la BEI.
To conclude, I would like to make a few remarks on the EIB's external activities.
Pour conclure, je voudrais faire une remarque sur les conséquences de ce programme pour les différents secteurs.
I should like to finish off with a remark about the effects of this programme on the various sectors.
Avant de conclure, je voudrais faire quelques commentaires sur les points délicats résolus au cours des négociations.
Before I finish, I would like to make a few comments on the finer points resolved in the negotiations.
Pour conclure, je voudrais faire remarquer que les observations faites en ce lieu n'ont rien à voir avec le rapport dont nous avons discuté hier soir.
By way of conclusion, I would like to point out that the comments I have made here have nothing to do with the report we discussed yesterday evening.
Pour conclure, je voudrais faire brièvement allusion à une autre proposition présentée dans votre projet concernant un plan d'application de Lisbonne.
Lastly, I would like to refer briefly to another proposal presented in your draft involving a Lisbon implementation plan.
Pour conclure, je voudrais faire remarquer à la commissaire qu’elle a de toute évidence mal interprété le point de vue de la commission sur cette question.
Finally, I wish to point out to the Commissioner that she obviously misinterpreted the committee’s opinion of this matter.
Pour conclure, je voudrais faire part d'une réflexion. J'estime que l'on pourrait encore entreprendre beaucoup de choses sur le plan écologique dans le domaine du sucre.
One final thought: in my view there is much more that could be done in the sugar sector from an ecological point of view.
Pour conclure, je voudrais faire remarquer que les problèmes de drogue au sein de l’UE découlent en grande partie de la pauvreté qui règne dans de nombreux pays du monde.
In conclusion, I would note that drug problems in the EU are in large measure a consequence of the prevailing poverty in many countries in the world.
Pour conclure, je voudrais faire part de ma gratitude pour la coopération et la compréhension générale auxquelles la Commission, le Conseil et le Parlement sont parvenus.
Finally, I would like to express my gratitude for the cooperation and general understanding that has been reached between the Commission, the Council and Parliament.
Pour conclure, je voudrais faire part de la satisfaction de la Commission pour le grand intérêt que ce programme «DOUANE 2000» a suscité dans votre Assemblée et pour le soutien actif avec lequel vous suivez notre projet.
To conclude, the Commission welcomes the great interest that the 'Customs 2000' programme has generated in the House and the active support our proposal has been given.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.