Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclure je voudrais évoquer” in English

11 examples
Pour conclure, je voudrais évoquer les victimes de la guerre.
To close, allow me to mention war victims.
Avant de conclure, je voudrais évoquer brièvement deux autres points.
Before closing, I would like to raise briefly two more points.
Avant de conclure, je voudrais évoquer un autre point qui me semble important.
Before I finish, I wish to mention another point that I feel is important.
Pour conclure, je voudrais évoquer brièvement le budget que nous nous préparons à voter.
In conclusion, I should also like to mention the budget that we are about to vote on.
Pour conclure, je voudrais évoquer un problème particulier relatif à l'utilisation des ressources.
Finally, I would like to mention a particular problem relating to the use of resources.
Pour conclure, je voudrais évoquer une fois de plus le rapport de ma collègue députée Mme Trautmann.
To conclude I would once more like to refer to my fellow Member Mrs Trautmann's report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avant de conclure, je voudrais évoquer la région des Balkans.
Mr President, ladies and gentlemen, before closing, I would like to mention the Balkan region.
Avant de conclure, je voudrais évoquer notre détermination à soutenir l'innovation dans le secteur du textile et du vêtement.
Before concluding, I should like to mention our commitment to supporting innovation in the textile and clothing sector.
Avant de conclure, je voudrais évoquer un sujet qui préoccupe au moins certains d'entre vous, comme en attestent les amendements déposés.
Before concluding, I would like to come to a topic that concerns at least some of you, as indicated by the amendments tabled.
Pour conclure, je voudrais évoquer un article de M. Samuel Hadas, qui était le premier ambassadeur de l’État d’Israël au Royaume d’Espagne et à l’État de la Cité du Vatican.
In conclusion, I should like to refer to an article by Mr Samuel Hadas. He was the first Ambassador of the State of Israel to the Kingdom of Spain and also to the Vatican City State.
Pour conclure, je voudrais évoquer un souci redevenu très évident lors des débats concernant cette directive: la question de savoir si les droits du Parlement sont effectivement respectés.
In conclusion, I would like to mention one concern that again became very apparent when this directive was under discussion, and that is the question of whether Parliament's rights have actually been safeguarded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.