Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclure j'aimerais souligner” in English

5 examples
Pour conclure, j'aimerais souligner un élément positif dans le rapport Molitor.
I will finish by saying something positive about the Molitor report.
Pour conclure, j'aimerais souligner que la Commission salue et soutient les amendements de compromis proposés par le rapporteur, qui permettront la conclusion d'un accord en première lecture.
In conclusion, I would like to emphasise that the Commission welcomes and supports the compromise amendments proposed by the rapporteur, which will allow an agreement to be reached at first reading.
Pour conclure, j'aimerais souligner le fait que les actions dans le domaine du patrimoine permettent la création d'emplois et le développement économique dans de nombreuses régions de l'Union européenne.
Finally, I should like to emphasize that activities in the heritage area lead to job creation and economic development in many regions of the European Union.
Pour conclure j'aimerais souligner le fait que le développement urbain doit suivre une stratégie intégrée et bien coordonnée, soutenue à tous les niveaux aussi bien par le gouvernement que par le secteur privé.
To conclude I would like to stress that urban development must follow an integrated and well-coordinated strategy, supported at all levels by both the government and the private sector.
Pour conclure, j'aimerais souligner le fait que la discussion sur la bioéthique, qui intéresse un grand nombre de citoyens, doit être menée devant l'opinion publique et avec elle, afin d'empêcher qu'un comité d'experts éventuellement nommé ne s'éloigne des principes éthiques communément acceptés.
Finally, I should like to stress that the debate on bioethics which concerns so many people must be conducted openly and with the involvement of the public at large, so as to ensure that any committee of experts which may be established does not drift away from generally accepted ethical principles.
Expressions with “conclure j'aimerais souligner”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.