Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclure j'aimerais dire” in English

7 examples
Pour conclure, j'aimerais dire quelques mots à propos des commentaires des autres commissions parlementaires.
In conclusion, I should like to say a few words about the comments from the other committees of Parliament.
Pour conclure, j'aimerais dire quelques mots sur l'éducation, la formation et la sensibilisation des gens sur le lieu de travail.
I would like to conclude by saying something on educating, training and raising the awareness of people in the workplace.
Pour conclure, j'aimerais dire que nous vivons aujourd'hui à une époque où les services sont les principaux indicateurs du développement.
As I conclude, I should like to say that we are now living in times when services are the main indicators of development.
Pour conclure, j'aimerais dire que je ne suis pas du tout d'accord sur le fait que le gouvernement tchèque n'a pas communiqué avec ses citoyens sur le système.
To conclude I would like to say that I completely reject the view that the Czech Government has not communicated with its citizens about this system.
Pour conclure, j'aimerais dire que, pour le Parlement européen, la nécessité que nous nous adaptions aux nouveaux défis restera le point essentiel à l'ordre du jour.
In conclusion I would like to say that for the European Parliament the demand that we adapt to new challenges will be the most important point on the agenda.
Pour conclure, j'aimerais dire que nous apprécions vivement l'opportunité d'appartenir à une communauté d'États basée sur des valeurs et des fondements que nous avons pu, après novembre 1989, adopter une fois de plus comme nos propres valeurs et nos propres objectifs.
I would like to end by saying that we greatly appreciate the opportunity to belong to a community of states built on values and on foundations that we, after November 1989, have been able to adopt once more as our own values and our own goals.
Pour conclure, j'aimerais dire que les faits montrent, notamment pour les économies européennes, que l'intégration des marchés, la mondialisation et la libéralisation du commerce sont avantageuses pour nos économies et qu'elles apportent bien plus d'avantages que d'inconvénients ou de problèmes.
To conclude this answer, I would like to say that the facts show, in particular for European economies, that market integration, globalisation and liberalisation of trade are beneficial to our economies and bring many more benefits than disadvantages or problems.
Expressions with “conclure j'aimerais dire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.