Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conclure en mentionnant” in English

6 examples
J'aimerais conclure en mentionnant trois points.
I should like to conclude by mentioning three points.
Mesdames et Messieurs les députés, j'aimerais conclure en mentionnant l'initiative pour l'emploi.
Ladies and gentlemen, I should like to conclude by mentioning the employment initiative.
Je voudrais conclure en mentionnant un aspect sur lequel la Commission et le Parlement sont d'accord, c'est-à-dire la nécessité de trouver une approche législative au problème de la pollution sonore dans le secteur ferroviaire.
I wish to end by bringing up one aspect on which the Commission and Parliament are in agreement: the need to find a legislative approach to the problem of noise pollution in the railway sector.
Finalement, permettez-moi de conclure en mentionnant le souhait exprimé lors de la dernière réunion des ministres des finances du G20, et dont nous avons discuté lors du sommet de Pittsburgh: la nécessité de jeter les bases d'un futur modèle de croissance plus équilibré et durable.
Finally, please allow me to conclude by mentioning the wish expressed at the last meeting of the G20 Finance Ministers, and which will be discussed at the Pittsburgh Summit: the need to establish the foundations of a future model of more balanced and sustainable growth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.