Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“conclure des accords volontaires” in English

8 examples
A ma connaissance, la Commission n'a pas le droit de conclure des accords volontaires.
As far as I know, the Commission has no right to conclude voluntary agreements.
Il est à mes yeux très important d' être parti du principe consistant à adopter d' abord la législation actuelle avant de conclure des accords volontaires en plus de celle-ci.
I also think it very important that the whole basis for working has been the notion that first we have to endorse current legislation and then these voluntary agreements can be made in addition.
Dans la communication transmise par la Commission, on trouve très logiquement la phrase suivante : nous appelons toutes les parties concernées à conclure des accords volontaires.
The gist of the Commission' s statement is that we should call on everyone to sign up to voluntary agreements.
Je crois qu' il vaut beaucoup mieux de prendre des mesures diverses de nature à stimuler et à inciter les autorités et les entreprises à conclure des accords volontaires par exemple.
Instead of this, I feel that it would be a much better idea to draw up various incentives measures which will encourage governments and the business community to conclude voluntary agreements, for example.
En tant que commissaire, quelles mesures entendez-vous prendre dans cette direction, mis à part la promotion - et/ou la possibilité de conclure - des accords volontaires avec le secteur de l’énergie?
What measures do you, as Commissioner, intend to take in this direction, apart from the promotion – and/or the possibility – of concluding voluntary agreements with the energy industry?
Avez-vous envisagé la possibilité d’adopter une réglementation en tant qu’outil de soutien, pour utiliser vos propres termes, afin de pouvoir alterner la carotte et le bâton pour inciter les pays à conclure des accords volontaires, sous la menace d’un régime plus difficile à suivre?
And have you considered the possibility of introducing legislation as a back-up means, to use your own words, as a ‘carrot and stick’ to encourage countries to sign up to voluntary agreements with the threat of a more difficult regime to follow?
Monsieur le Président, le groupe libéral appuie la proposition du rapporteur visant à adopter une deuxième série de mesures, après l'évaluation de la première phase. À l'initiative des Pays-Bas, la Commission essaie depuis cinq ans de conclure des accords volontaires avec l'industrie.
The Liberal Group supports the rapporteur's proposal to introduce a second series of measures once the first phase has been evaluated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.