Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“conclure des accords internationaux” in English

19 examples
Il est normal de conclure des accords internationaux, car il s'agit d'une activité économique mondiale.
It makes sense to conclude international agreements because this is of course a global industry.
Mieux vaut rechercher des solutions pratiques à ces problèmes et travailler en vue de conclure des accords internationaux.
It is preferable to look for practical solutions to these problems and to work on international agreements.
La personnalité juridique unique de l'Union lui permettra de conclure des accords internationaux et de rejoindre des organisations internationales.
The single legal personality of the Union will make it possible for the European Union to conclude international agreements and join international organisations.
Madame le Président, l'objectif de conclure des accords internationaux multilatéraux favorisant la diffusion des investissements est d'une grande importance.
Madam President, the objective of reaching multilateral international agreements favouring the spread of investment is of great importance.
Dans un contexte de politique européenne fragmentée, la possibilité de conclure des accords internationaux au sujet des messages électroniques indésirables est illusoire.
If European policy is divided and fragmented, the chances of establishing international agreements concerning unwanted e-mails are as good as non-existent.
Il ne s'agit même pas d'un accord entre l'Union européenne et l'Autorité palestinienne, dont le statut juridique ne lui permet pas de conclure des accords internationaux.
It is not, even, an agreement between the European Union and the Palestinian Authority, whose legal status does not permit it to negotiate international agreements.
La Cour de justice des Communautés européennes a considéré que la Communauté avait compétence exclusive pour conclure des accords internationaux avec les pays tiers dans certaines matières.
The European Court of Justice has established that the Community has exclusive power to enter into international agreements with third countries in certain areas.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, tenter de conclure des accords internationaux satisfaisants est bien entendu une initiative louable et je reconnais sans problème que c'est une tâche loin d'être facile.
(DE) Mr President, Commissioner, of course, the attempt to reach good international agreements is very praiseworthy and I freely admit that this is a far from easy task.
Je pense que soumettre cette question à la Cour afin de savoir si nous pouvons conclure des accords internationaux pour lesquels à la fois le Parlement européen et le Congrès américain sont laissés de côté, est en effet particulièrement intéressant.
I think that the question to the Court, as to whether we can conclude international agreements in which both Parliament and the American Congress are placed offside, is a very interesting one indeed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.