I will end with two brief points for consideration.
Je conclurai par deux réflexions: dans l'effort que Susan Waddington examine longuement dans son rapport et qui vise à élaborer des méthodes et à mener des études spécifiques, nous pourrions envisager, et vous aussi Madame le Commissaire, le parti que l'on peut tirer du Cedefop de Thessalonique.
Here are two fundamental thoughts: I believe that in the effort, which Susan's report mentions analytically, to develop special methods and surveys, we could see, and you too, Madam Commissioner, could look into how to make the best use of Cedefop in Thessaloniki to carry out such surveys.