Je conclurai en insistant sur la nécessaire prise de conscience des problèmes.
I would like to end by talking about the need to become aware of the problems.
Je conclurai en insistant sur la nature imprévisible du virus, qui se comporte de manière étrange.
I would like to conclude by stressing the unpredictable nature of the virus, which behaves in strange ways.
Je conclurai en insistant sur le fait que les mesures législatives doivent toujours être précédées d'une estimation scientifique exhaustive et d'une recommandation du comité scientifique.
Finally, I would like to emphasise that the legislative methods must always be preceded by a comprehensive scientific assessment and recommendation from the scientific committee.
Je conclurai en insistant sur le fait que c'est à nous qu'il revient de garantir la sécurité des produits qui circulent sur le marché européen pour les consommateurs les plus vulnérables et surtout les enfants, les personnes âgées et les handicapés.
I will conclude by emphasising that it is our job to ensure that the products circulating on the European market are safe for the most vulnerable consumers, especially children, the elderly and the disabled.