Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“concluent entre” in English

4 examples
Nous voulons que tous les pays qui signent un accord d'association avec nous concluent entre eux des accords de libre-échange dans un délai de cinq ans.
We want all countries signing an association agreement with us to conclude free-trade agreements among themselves within five years.
Je pense que cet accord aurait pu être meilleur si nous l'avions négocié seuls, mais puisque les accords se concluent entre deux parties, il s'agit d'un compromis et, dans l'esprit de compromis, le Conseil de ministres l'a approuvé unanimement.
I think this agreement could have been better if we had been negotiating it alone but, since agreements are made between two sides, it is a compromise and, in the spirit of compromise, the Council of Ministers approved it unanimously.
Quelles que soient les promesses des compagnies aériennes, et quels que soient les accords qu' elles concluent entre elles pour pouvoir se présenter comme de grandes défenderesses des droits des passagers, il semble bien, dans la pratique, que peu de choses se concrétisent.
Whatever the airlines promise and whatever agreements they reach among themselves to display splendid lists detailing the rights of passengers, in practice very little comes of it.
Sur la forme, nous ne voyons pas pourquoi la Cour de justice, qui est une institution communautaire relevant des quinze États membres, devrait traiter des conventions particulières que certains États concluent entre eux, sauf, bien entendu, si ces États le demandent expressément.
On the form, we do not see why the Court of Justice, which is a community institution which comes under the fifteen Member States, should deal with specific agreements which certain States conclude among themselves, except of course if the States request it expressly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.