Les signataires découvrent par la suite qu'ils ont, en fait, conclu un contrat comportant des honoraires.
Those who sign up discover only later that they have put their names to a contract with a fee attached.
Malheureusement, quand la vérité éclate, on découvre qu'en réalité l'entreprise a conclu un contrat comportant des honoraires fixes pour une certaine période.
Unfortunately, when the facts are revealed, it turns out that in reality, the enterprise has undertaken to pay a fixed sum for a certain period of time.