Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“conclu qu'il était” in English

6 examples
La Commission a mené une analyse approfondie de celui-ci et a conclu qu'il était compatible avec les dispositions de la directive.
The Commission carried out a thorough analysis of this Decree and concluded that it was compatible with the requirements of the Directive.
La Commission Santer est tombée il y a tout juste cinq ans, parce que le comité des sages a conclu qu’il était très difficile de trouver à la Commission une personne disposée à assumer les responsabilités.
The Santer Commission fell just under five years ago. It did so because the Group of Wise Men concluded that it was very difficult to find anyone in the Commission who was willing to take responsibility.
Le parlement a abordé ce problème à plusieurs reprises et a conclu qu'il était nécessaire pour l'UE et ses États membres, en dépit des questions environnementales, d'encourager et de soutenir la production des énergies dites vertes.
Parliament has discussed this issue on several occasions and has concluded that there is a need, despite environmental issues, for the EU and its Member States to encourage and support the generation of so-called 'green energy'.
Même les États-Unis, qui possèdent des entreprises deux cent fois plus grandes, ont un plafond de 350 000 euros. Vous qui en aviez un au début, vous avez conclu qu'il était excessif parce qu'il ne devait pas dépasser les 100 000 euros, et vous l'abandonnez.
Even the United States, which has companies that are two hundred times larger, has a ceiling of EUR 350 000, and you, who initially had a ceiling in place, abandoned it, concluding that it was excessive because it should not exceed EUR 100 000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.