Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“conclu des accords bilatéraux” in English

9 examples
Les autres États membres ont conclu des accords bilatéraux directement avec le Brésil.
The other Member States have concluded bilateral agreements directly with Brazil.
Aujourd'hui, seuls six États membres ont conclu des accords bilatéraux sur la certification des services de l'aviation.
At the present time, only six Member States have bilateral agreements on certification of aviation services.
Pendant très longtemps, les États membres ont négocié séparément avec les États-Unis et ont conclu des accords bilatéraux.
For a long time, the Member States have negotiated with the United States on an individual basis and concluded bilateral agreements.
L'Union européenne et le Canada entretiennent des relations économiques et politiques de longue date et ont conclu des accords bilatéraux dans ces domaines.
Economic and political relations between the European Union and Canada date back a long time, and have given rise to bilateral agreements in this area.
Je sais qu'en Irlande, mon pays d'origine, le gouvernement a conclu des accords bilatéraux avec la Roumanie et le Nigeria, et compte en signer d'autres à l'avenir.
I know that in Ireland, my own country, the government has bilateral agreements signed with Romania and Nigeria and is planning to sign more in the future.
À cet égard, je voudrais vous signaler que les États-Unis ont déjà conclu des accords bilatéraux avec 12 pays qui n'ont pas la possibilité de s'en référer à la position adoptée par l'Union européenne.
In that connection, I should like to mention that the United States has already entered into bilateral agreements with 12 countries that are unable to take a stand on the EU's position.
Au cours de ces dix dernières années, les relations entre l'UE et la Chine ont évolué de manière positive, notamment dans le secteur maritime, la majorité des États membres ayant conclu des accords bilatéraux avec les Chinois.
In the past decade relations with China have developed in a positive way, particularly in respect of the maritime sector, with the majority of Member States signing bilateral agreements with the Chinese.
Cependant, dans le domaine des droits de l'homme et des normes sociales et environnementales en particulier, l'UE se heurte systématiquement à un mur dès que les autres pays avec lesquels elle a conclu des accords bilatéraux adoptent un autre point de vue sur la question.
However, particularly in the area of human rights, as well as social and environmental standards, the EU repeatedly hits a brick wall when other countries with which it has concluded bilateral trade agreements have different opinions in this regard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.