Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“conclu avec un pays” in English

13 examples
Il s'agit d'un des plus importants accords jamais conclu avec un pays.
It is one of the most important agreements we have ever concluded with any country.
J'ajouterais d'ailleurs qu'aucun accord n'a encore été conclu avec un pays ne faisant pas partie de l'Espace économique européen.
Furthermore, I would also like to say that no agreements have yet been signed with any country which does not belong to the European Economic Area.
Cet accord de libre-échange est un des premiers à avoir été conclu avec un pays en développement et donc, en cette qualité, il établit un certain nombre de précédents importants.
This agreement is one of the first free-trade agreements with a developing country and so it sets a number of important precedents.
Il revêt une plus grande ampleur que tout accord conclu avec un pays tiers, offrant aux opérateurs CE le traitement préférentiel le plus rapide que le Mexique ait jamais octroyé à ses partenaires préférentiels.
It has the largest scope of any agreement the EU has ever concluded with a third country, providing EC operators with more rapid preferential treatment than Mexico has ever before granted to any of its preferential partners.
Il en résulte, Monsieur le Président, que nous nous trouvons face à l'accord le plus novateur, le plus ambitieux et le plus étendu que l'Union européenne ait jamais conclu avec un pays tiers non candidat à l'adhésion.
The result, Mr President, is that we have the most innovative, ambitious and global agreement the European Union has ever concluded with a third country which is not a candidate for accession.
Par ailleurs, nous traitons pour la première fois ici au Parlement d'un accord conclu avec un pays ACP où il est prévu de faire appel à un satellite pour la surveillance de tous les navires communautaires opérant dans le cadre de cet accord.
Also, this is the first time this Parliament has dealt with an agreement with an ACP state, providing for the satellite-based surveillance of all Community ships operating within the scope of this Agreement.
Le respect de la seconde condition est, quant à lui, assuré par la "clause d'expiration", selon laquelle tout accord conclu avec un pays tiers au moyen de cette procédure expire automatiquement dès le moment où un accord est conclu entre ce pays et les Communautés.
The second condition is met by the 'sunset clause', in accordance with which an agreement concluded under this procedure automatically loses force at the moment of conclusion of an agreement by the Communities with a third country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.