Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“concitoyens ont besoin” in English

15 examples
Nos concitoyens ont besoin de confiance!
Our citizens must have confidence!
C'est ce dont nos concitoyens ont besoin.
This is what our citizens need.
Il faut impérativement garder à l'esprit que nos concitoyens ont besoin de sécurité dans le changement.
It is very important to bear in mind that people need security in change.
Nos concitoyens ont besoin d’une Union européenne qui se montre très claire dans les mesures qu’elle prend.
Our fellow citizens need a European Union that is very clear in terms of the measures it takes.
Le programme 2009 ne contient pas d'erreur grave, mais ce n'est pas le programme dont nos concitoyens ont besoin.
The 2009 programme contains no serious flaws, but it is not the programme our fellow citizens need.
Je pense que nous devons en tirer les enseignements, à savoir que nos concitoyens ont besoin de plus d'information.
I think we need to learn something from this, and that is that our citizens need more information.
Aujourd’hui, plus que jamais, nos concitoyens ont besoin de retrouver foi en l’avenir, de retrouver confiance en l’Europe.
Now, more than ever, our fellow citizens need to have their faith in the future, and their confidence in Europe, restored.
Nos concitoyens ont besoin, pour reprendre confiance en l'avenir, de retrouver la sécurité de l'emploi et des conditions de vie dignes.
To regain confidence in the future, our citizens need their job security and dignified living conditions restored.
Cela me pousse à demander ce qui a été fait depuis pour susciter la croissance forte, durable et équilibrée qui créera les emplois dont nos concitoyens ont besoin.
This leads me to ask what has been done in the meantime to bring about the strong, sustainable and balanced growth that will bring the jobs our people need.
Nous devons poursuivre la réalisation de notre ambitieux programme politique: la mise sur pied d’une Europe des résultats qui mette en œuvre les politiques dont nos concitoyens ont besoin.
We must press ahead with a vigorous policy agenda: a Europe of results delivering the policies our citizens need.
Je pense que nos concitoyens ont besoin d'avoir des garanties sur le fait que leurs parlements nationaux joueront également un plus grand rôle en examinant les projets de législation européenne.
I believe that our citizens need to have assurances that their national parliaments will also play a greater role in scrutinising draft European legislation.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce dont nos concitoyens ont besoin, c’est d’une très bonne information et ils attendent que nous sachions prendre les devants et dire clairement les choses.
– Mr President, Commissioner, what our fellow citizens require is high quality information and they are waiting for us to take the initiative and to tell them clearly how things stand.
Toutefois, cette politique n'a pas pour seuls destinataires ceux de nos concitoyens considérés comme les plus faibles: tous nos concitoyens ont besoin d'une politique de solidarité et de l'intégration européenne.
However, cohesion policy is not only needed by those in our society who are supposedly weaker. All our citizens need a policy of solidarity and European integration.
Je voudrais leur demander que, s'ils administrent ces fonds, ils le fassent de manière efficiente, qu'ils le fassent de manière efficace et qu'ils le fassent de manière judicieuse à un moment où nos concitoyens ont besoin de travailler.
I would ask them if they are going to administer these funds that they do it efficiently, that they do it effectively and that they do it wisely at a time when people need to go to work.
Dans tous nos programmes, en particulier dans les programmes de développement local, nous aidons énormément les collectivités locales qui utilisent ces dispositifs pour, par exemple, faciliter l'accès à l'emploi, diffuser les informations dont nos concitoyens ont besoin.
In all our programmes, especially the local development ones, we are giving enormous help to local authorities using these arrangements in order, for example, to facilitate access to employment, and disseminating information needed by our fellow citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.