News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concitoyens et concitoyennes” in English
6 examplesCela signifierait-il que mes concitoyens et concitoyennes auraient travaillé en vain?
Would this then mean that my countrymen's and women's work would have been in vain?
Les nuits et les jours de nos concitoyens et concitoyennes sont en effet de plus en plus bruyants.
Our fellow citizens' days and nights are becoming increasingly noisy.
Mes concitoyens et concitoyennes ont compris que, dans ces circonstances extraordinaires, il fallait adopter des solutions extraordinaires.
My countrymen and women understood that in these extraordinary circumstances, extraordinary solutions had to be adopted.
Cependant, bon nombre de mes concitoyens et concitoyennes continuent à se sentir des citoyens de second ordre au sein de l’Union, parce qu’ils ne peuvent légalement y décrocher un travail.
Nonetheless, many of my fellow countrymen and women still feel like second-class citizens within the Union. This is because they cannot legally take up work in it.
Cette conférence doit être faite comme nous faisons les réformes dans tous les États membres: au grand jour, avec sténographes, au sein du Parlement et devant nos concitoyens et concitoyennes.
It should be done in the way that we carry out reforms in our own States: transparently and on record, in Parliament and before our co-citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
