News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concitoyennes et concitoyens” in English
11 examplesVoilà les véritables priorités, que nos concitoyennes et concitoyens espèrent voir abordées avant les élections européennes du 13 juin.
These are the real priorities, which the men and women in our countries hope to see addressed before the European elections of 13 June.
Mais il faut surtout développer un travail d'explication à nos concitoyennes et concitoyens et je pense qu'il s'agit là de notre mission essentielle.
But, above all, we have to carry out the task of explaining the process to our citizens, and I believe that that is our principal mission.
Aussi devons-nous donner des réponses aux problèmes qui préoccupent nos concitoyennes et concitoyens: le chômage, le Kosovo, les problèmes de sécurité pour les consommateurs, la gestion de l'euro.
This means that we have to respond to the problems which are worrying our fellow citizens: unemployment, Kosovo, consumer problems, the management of the euro.
Nous avons besoin de cette dimension, non pas pour renforcer Bruxelles, mais pour renforcer l'Europe et surtout pour répondre aux intérêts concrets de chacun et de chacune de nos concitoyennes et concitoyens.
We therefore need this dimension, not to strengthen Brussels, but to strengthen Europe and, above all, to focus on the real interests of each of our fellow citizens.
Ce sont là des choses qu'il ne faut pas raconter à nos concitoyennes et concitoyens, et il était donc important que l'on dépose, plus particulièrement sous l'angle budgétaire, des questions claires et critiques sur la table.
These are things which we cannot tell our citizens and therefore it was important that for once we tabled clear and also critical questions above all in the budget area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
