Les personnes chargées de concevoir une politique européenne sont soit confrontées à un refus d’avoir accès à l’information adéquate soit forcées d’accepter des accords de licence onéreux et coûteux afin d’obtenir l’accès aux données.
European policy-makers either come up against refusal to allow them to access the relevant information or are forced to accept onerous and costly licensing arrangements in order to obtain access to the data.