Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“concessions ont été faites” in English

8 examples
De réelles concessions ont été faites.
Real concessions were made.
Des concessions ont été faites au niveau du maintien des limites 6/12 milles.
Some concessions have been made to the retention of the six to twelve-mile limit.
Je voudrais simplement souligner un point: des concessions ont été faites dans les deux camps et je pense que nous sommes très près d'un accord.
I would just like to stress one point: concessions have in fact been made on both sides, and I think we are very close to agreement, but I would not like them to fail to note the question of symmetry and asymmetry as an important issue that needs addressing.
Plusieurs réunions ont été organisées, les points les plus controversés ont été négociés et des concessions ont été faites dans le chef des différentes parties.
Several meetings have been held, the more controversial points have been negotiated and there have been concessions from all sides.
Toutefois, en ce qui concerne le bruit, de très grandes concessions ont été faites par rapport à la directive volontaire de 1978, en vigueur par exemple aux Pays-Bas et en Allemagne.
However, when it comes to noise, major concessions have been made compared with, for example, a voluntary directive which has been in force in the Netherlands and Germany since 1978.
Gardant à l’esprit des déclarations faites par M. Peres, par d’autres éminents chefs israéliens et par M. Arafat ainsi que par l’Autorité palestinienne, il semble qu’un certain nombre de concessions ont été faites.
Bearing in mind statements made by Mr Peres, statements by other prominent Israeli leaders and statements by Mr Arafat and by the Palestinian Authority, it appears a number of concessions have been made.
Après tout, les concessions ont été faites à La Mecque; bien sûr, il se peut qu'elles n'aient pas été suffisantes mais, malgré les faiblesses de La Mecque, ces concessions représentaient un pas important vers la paix.
Concessions were, after all, made in Mecca; they may not, to be sure, have been sufficient, but, despite the weaknesses of Mecca, these concessions amounted to a major step in the direction of peace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.