Malgré cela, et plus particulièrement malgré les concessions dans le domaine de la politique agricole, les libéraux espèrent que les réformes seront conservées.
In spite of this, and above all in spite of the concessions within agricultural policy, the Liberals hope that the reforms are here to stay.
Je suis très inquiet quant à la direction prise par le commissaire Mandelson dans le cadre des négociations portant sur les concessions dans le domaine de l'agriculture.
I am deeply concerned about the direction being taken by Commissioner Mandelson in the negotiations with regard to concessions on agriculture.
Premièrement, comme le dit le rapport, nous avons besoin d'une initiative législative sur les concessions, notamment les concessions dans le domaine de la mise en place et de la gestion.
Firstly, as stated in the report, we need a legislative initiative on concessions, including concessions for construction and management.