Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“concessions dans le cadre” in English

8 examples
L’Union s’est déjà déclarée favorable à d’importantes concessions dans le cadre des négociations de l’OMC.
The Union has already declared itself in favour of significant concessions within the framework of WTO negotiations.
La Commission et le Maroc ont officiellement repris les négociations il y a peu, afin de réviser ces concessions dans le cadre d'un renforcement du processus de libéralisation.
The Commission and Morocco recently initiated formal negotiations in order to rework these concessions with a view to deepening the liberalisation process.
Dans quelle mesure pouvons-nous améliorer la situation sur une base bilatérale, ou devons-nous attendre le processus extrêmement laborieux qui consiste à arracher des concessions dans le cadre de l'OMC?
To what extent can we improve the situation bilaterally? Or do we have to wait for the painfully slow process of extracting concessions within the WTO context?
Hélas, Commission et Conseil, loin de contrecarrer ces pressions, ont fait d'innombrables concessions, dans le cadre du GATT et sous l'influence des États-Unis, qui ont conduit à une réduction excessive de la préférence communautaire.
Unfortunately, the Commission and the Council have not resisted these pressures, having made numerous concessions within the scope of the GATT under pressure from the United States. These pressures have led to an over-reduction of the Community preference.
C'est pour ces raisons que j'ai des objections sérieuses à formuler concernant la volonté des États membres d'octroyer de nouvelles concessions dans le cadre de l'aide au Tadjikistan, même s'il s'agit de montants relativement limités.
This incident has given me grave concerns regarding the Member States' willingness to make concessions once again within the context of aid to Tajikistan, even if only relatively small amounts are involved.
Tandis qu'ils font de vastes concessions dans le cadre des APE, l'Europe ne prend aucun engagement contraignant sur des sujets importants tels que l'amélioration des règles d'origine, la répartition de ses subventions ou l'extension de l'aide au développement.
While they have to make major concessions in the EPAs, Europe is not entering into any binding commitments on important issues such as improving the rules of origin, the allocation of subsidies or the extension of development aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.