Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des guitares.
That car dealership has a reputation for selling lemons.
Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles.
That car dealership has a reputation for selling lemons.
Par exemple, un concessionnaire automobile malhonnête peut gâcher le marché pour ses concurrents.
A dishonest car salesman can spoil the market for his competitors.
Dès lors, il est très important de faire tout ce que nous pouvons pour aider le consommateur à avoir une liberté de choix, etc., mais il ne faut pas que ce soit aux dépens du petit ou moyen concessionnaire automobile.
So anything you can do to help the consumer to have choice etc. is very important, but not at the expense of the small to medium-sized car dealer.