Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“concerter sur” in English

11 examples
Je pense que nous devons réellement nous concerter sur la manière d'agir, certainement dans le cadre du rapport de Mme André-Léonard.
I really believe we should look at how we deal with this, not least in the context of the report by Mrs André-Leonard.
Cela étant, nous devons nous concerter sur la manière de réagir, dès lors que les échanges avec des pays non partenaires font l’objet de présomptions d’illégalité.
That being the case, we must agree on how to react, when exchanges with non-partner countries are subject to presumptions of illegality.
Ce n'est que si les forces sociales sont capables de dialoguer et de se concerter sur les nécessités et des objectifs qu'il sera possible de défendre véritablement l'emploi.
Only if the social forces are capable of talking, of reaching an agreement on needs and objectives, will it be possible to protect employment properly.
Nous voulions un petit programme pour aider les États membres à se concerter sur les moyens de lutter contre la criminalité urbaine, en particulier la criminalité à l'origine des bandes de jeunes.
We wanted a small programme to help the Member States to agree on ways of fighting urban crime, particularly crime committed by groups of youths.
Madame le Président, je conclurai en exprimant l'espoir que le Conseil n'élaguera pas exagérément la directive, sans quoi nous devrons à nouveau nous concerter sur l'attitude à adopter lors de la deuxième lecture.
I would end by saying that I hope the Council will not trim the directive, because otherwise we shall have to reconsider our position at second reading.
Monsieur le Président, cette réponse est si confuse que les collègues devraient, à mon avis, se concerter sur l'opportunité de renvoyer le rapport en commission des affaires sociales afin d'obtenir des éclaircissements supplémentaires.
Mr President, that answer seems so unclear to me that I think Members need to discuss whether to refer this report back to the Social Affairs Committee, so as to achieve more clarity on the matter.
La Commission et les États membres doivent veiller à ce que leur approche en matière de cadre de contrôle interne intégré soit fondée sur des normes de contrôle communes et ils devraient se concerter sur la façon de mettre en œuvre ces normes le plus efficacement possible.
The Commission and the Member States should ensure that their approach to the integrated internal control framework is based on common control standards, and to confer with one another on how these standards can most effectively be implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.