Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“concertation entre les états” in English

6 examples
De même, elle verrait d'un bon oeil un meilleur échange d'informations et de meilleures procédures de concertation entre les États membres.
We also favour an improvement in the exchange of information and consultation procedures between the Member States.
Il s’agit en effet de valider les projets, de coordonner les procédures de concertation entre les États membres, de trouver les solutions techniques les mieux adaptées.
It is a matter of validating the projects, of coordinating the procedures for consultation between the Member States, of finding the most appropriate technical solutions.
En premier lieu, il faut une plus grande concertation entre les États membres, pour une meilleure compréhension des problèmes réciproques et une harmonisation des politiques.
First, greater cooperation between the Member States is necessary to ensure better comprehension of mutual problems and the harmonization of policies.
De plus, s'il existe une matière qui invite à la plus grande prudence et à la concertation entre les États membres, c'est exactement celle de l'exercice, des compétences et du contrôle de l'activité policière transnationale.
Furthermore, if any subject calls for the utmost prudence and cooperation between Member States, it is precisely that of the exercise, powers and monitoring of transnational police activity.
Mais le problème réside dans le fait que ces actions ont été entreprises sans la moindre coordination ni concertation entre les États membres, ce qui donne une grande disparité d'un pays à l'autre quant à la politique menée.
The problem is that this has taken place without any kind of coordination or cooperation between the Member States. The result has been that the policies are very different from one country to the next.
L'une des raisons de la lenteur des réformes tient au non-respect de la méthode définie à Lisbonne, laquelle suppose une concertation entre les États membres et une coordination de la Commission européenne avec des échanges d'information et des évaluations des mesures prises.
One of the reasons for the slow pace of reform is the failure to comply with the method decided in Lisbon, which presupposes cooperation between the Member States and coordination by the Commission, with exchanges of information and an assessment of the measures adopted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.