News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concertation avec les membres” in English
4 examplesJ'attirerai à nouveau l'attention sur ce point lors de la concertation avec les membres du Congrès américain vendredi prochain à Bruxelles.
I will make this clear again during the talks with the American Members of Congress next Friday in Brussels.
Le rapport de la Commission sur le fonctionnement futur des réseaux d'information et de coopération a été établi suite à une large concertation avec les membres des réseaux.
The Commission's report on the future operation of the information networks and on cooperation, was drawn up after widespread consultations with the members of the network.
Le rapport rappelle qu'une stratégie en faveur des Roms ne peut se faire qu'en concertation avec les membres de la communauté, bref qu'il faut faire "avec" avant de faire "pour".
The report points out that a strategy for the Roma is possible only with the cooperation of members of the community - in short, we must work 'with' before we work 'for'.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite tout d'abord remercier chaleureusement le rapporteur, M. Lehne, qui a accompli un travail remarquable et a trouvé des solutions appropriées à une question épineuse en concertation avec les membres des autres groupes.
- (DE) Mr President, ladies and gentlemen, first a very big thank you to the rapporteur, Mr Lehne, who has done a magnificent job and has found appropriate solutions to a very difficult question in agreement with the Members from the other groups.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
